How far is boyne mountain from traverse city